Studentarbeid
Diplom
Malgorzata Kuznik
Gravert bok «Mesteren og Margarita»
Design
Malgorzata Kuznik
Foto
Clara Neegaard
Veiledning
Charles Michalsen og Mikkel Wettre
Teknisk konsulent
Fredrik Malmedal Salhus
Skole
Universitetet i Bergen (UiB), Fakultet for kunst, musikk og design (KMD)
Juryens kommentar
Boken er basert på en utgave av den russiske romanen «Mesteren og Margarita» hvor store deler av teksten var fjernet av det sovjetiske sensurorganet. Et utrolig håndverk som utfordrer og tolker boken på en konseptuell og kreativ måte. Tomrommet skaper en grafisk komposisjon – et uforutsigbart moment som bryter opp bokens sider, likt sensuren som boken ble utsatt for. Den spennende løsningen viser hvordan et klassisk medium kan omtolkes og forme et nytt særegent og kommunikativt objekt. Med sine ulike lag og taktile utforming forandrer designen betydelsen, den skaper et tvetydig objekt som fungerer både som en eksperimentell bok og en tredimensjonal skulptur. Helheten vekker nysgjerrighet og kommuniserer innholdet og dets historie på en unik måte. Det er utforskende, innovativt, solid håndverksmessig og taktilt. Et fantastisk studentarbeid som tillater seg å være helt fritt fra konvensjoner og begrensninger.
